To avoid common billing errors with CPT Code 99213, ensure accurate documentation of patient history, examination, and medical decision-making. Confirm that the level of complexity justifies the code, and avoid underbilling or overbilling based on time or services provided. Thorough documentation and understanding the requirements for this code are key to accurate and compliant billing.